Devil (Iblis)

Devil

Here I saw you with him

Can only look with despair

Sense of pain is very attached

Just saw you

In behind you

Right behind

Only can see

You know how much pain this heart?

Walking by with pain feeling

All that is around as if laughing at me

I was afraid, so afraid without you by my side

My heart is broken

...

Only can see you with him

You know when I was behind you?

I was just surrounded by fantasies uncertain

Breath and movement you as if cutting my life

You are so cruel

Cruel

You have kept me locked

Even when I'm weak, you are locking me be strong

You have tie me with rope love the lie

I feel so helpless

I have being your doll

You make me so stupid now

When you change my life

I feel entirely yours

You so like the devil

In the dark shadow

Which always pervaded my mind

...

I was influenced by your deception

You always want me more, more, and become more

Even when you are bored

You changed me into a clown

As if I was a toy

Really me so stupid now

You took my whole heart

You really demons

And what I see now?

You with him, my heart instantly torn

Your eyes like the devil

Love you give is just a lie

Now what do I do?

After you have made me being a doll

Such as locked in a museum

Motionless and helpless

I want to be free from the bondage you,so cruel

I am so tired with this feeling

Your shadow is always pierced the brain

I'm so fed up with you

Let me open this lock

I do not want to be tied again with you

You're black angel sucks

So cruel

I'm fed up with you

With a smile that brought down the lies my heart

Everything you've got, so lie

Lies, lies, and so lie

Now I just want to separated

Fly, like a bird who forgot memory

By.Fersi

In Indonesian :

Iblis

Disini saya melihat Anda dengannya

Hanya bisa melihat dengan putus asa

Rasa sakit yang sangat melekat

Hanya melihat anda

Di belakang Anda

tepat di belakang

Hanya bisa melihat

Anda tahu betapa sakit hati ini?

Berjalan dengan dengan perasaan sakit

Semua yang ada di sekitar seolah menertawakanku

Saya takut, sangat takut tanpamu di sisiku

Hatiku patah

...

Hanya dapat melihat Anda dengannya

Anda tahu ketika saya berada di belakang Anda?

Saya hanya dikelilingi oleh fantasi pasti

Nafas dan gerakan Anda seolah-olah memotong hidupku

Anda begitu kejam

kejam

Anda telah membuat saya terkunci

Bahkan ketika saya lemah, Anda mengunci saya menjadi kuat

Anda telah mengikat saya dengan tali cinta dusta

Saya merasa begitu tak berdaya

Saya telah menjadi boneka Anda

Anda membuat saya begitu bodoh sekarang

Ketika Anda mengubah hidup saya

Saya merasa sepenuhnya milikmu

Anda seperti iblis

Dalam bayangan gelap

Yang selalu merasuki pikiran saya

...

Saya dipengaruhi oleh tipu daya Anda

Anda selalu ingin saya lebih, lebih, dan menjadi lebih

Bahkan ketika Anda bosan

Anda mengubah saya menjadi badut

Seolah-olah saya adalah mainan anda

Sungguh saya menjadi bodoh sekarang

Anda mengambil seluruh hatiku

Anda benar-benar iblis

Dan apa yang saya lihat sekarang?

Anda dengan dia, hati saya langsung robek

Matamu seperti iblis

Cinta Anda berikan adalah hanya dusta

Sekarang apa yang harus saya lakukan?

Setelah Anda telah membuat saya menjadi boneka

Seperti terkunci di museum

Diam dan tak berdaya

Saya ingin bebas dari belenggu Anda, begitu kejam

Saya sangat lelah dengan perasaan ini

Bayangan Anda selalu menusuk otak

Saya begitu muak dengan Anda

Biarkan saya membuka kunci ini

Saya tidak mau terikat lagi dengan Anda

Anda malaikat hitam menyebalkan

Begitu kejam

Saya muak dengan Anda

Dengan senyum yang meruntuhkan hatiku

Segala sesuatu yang Anda punya, begitu dusta

Dusta, dusta, dan sebagainya dusta

Sekarang saya hanya ingin terpisahkan

Terbang, seperti burung yang lupa ingatan

By.Fersi

I'm not a Bad Boy

I’m not a Bad Boy

Right in the past

I rude to you

And I'm really sorry now

I'm sorry I made you cry

Baby, I ask this  once

I'm sorry

I can not stand because you keep away from me

I'm sorry with my bad temper

Can you forgive me?

This fighting is my stupid mistake

But now, I'm sorry

...

Baby ...

I love you

I need you

If you hold it away like this

I might being crazy

If you continue to runaway from me

I might die

Baby ... I'm not a bad boy

Believe ...

...

I know we always fighting everyday

You even cry everyday

Both of us, yes we're both

Always a fight

My fatal error do make you to runaway from me

...

Baby, I'm not a bad boy

And now I realized

The days I have always being a night

Was dark

My morning was so dark, so haunted

And I’m lonely with this blank stare

I run, but who knows where I stopped

As if there was no limit and purpose

Not feel the tears slowly trickle

Walk alone feels like death

You know that? My heart is so fragile and nearly destroyed

I always wish there was a bright light in front of

Which can be seen after the my dark days

I always wished you there in front

Smiled sweetly as before

Like the first time we met

I want you beside me

Laugh together

Baby, I breathless

And everything looks dark

I'm so tired of this darkness

Did I can see that light?

Just a little so that my life is not as dirty and stupid

Baby, do you continue to run away from my

I'm not a monster who should you fear

...

Baby, I'm not a bad boy

Come at me short while just

So that I could apologize

Briefly, before I give up on this error

Baby, why do you continue to stay away

Even when my own in this world

When you come back?

I really love you

Need you, want to hold you

Want to meet you

Baby, I'm not a monster who should you fear

I've changed

Baby, do not let me die in this darkness

Baby, I am afraid in the dark

Not an iota of light that I can see

Slightest, slightest, slightest

By.Fersi

In Indonesian:

Aku Bukan Bad Boy

Tepat di masa lalu

Aku kasar padamu

Dan aku benar-benar menyesal sekarang

Maaf aku membuatmu menangis

Sayang, saya meminta ini sekali

Maafkan aku

Aku tidak tahan karena Anda menjauhkan diri dari saya

Aku menyesal dengan temperamen buruk saya

Bisakah kamu memaafkanku?

Pertengkaran ini adalah kesalahan bodohku

Tapi sekarang, aku minta maaf

...

Sayang ...

Aku mencintaimu

Aku membutuhkanmu

Jika kamu terus menjauh seperti ini

Aku mungkin menjadi gila

Jika kamu terus melarikan diri dariku

Aku mungkin akan mati

Sayang ... Aku bukan bad boy

Percayalah ...

...

Aku tahu kita selalu bertengkar setiap hari

Kamu bahkan menangis setiap hari

Kita berdua, ya kita berdua

Selalu berkelahi

Kesalahan fatal yang kulakukan membuat kamu melarikan diri

...

Sayang, aku bukan bad boy

Dan sekarang aku menyadari

Hari-hari aku selalu menjadi malam

Gelap

Pagiku begitu gelap, begitu angker

Dan aku sendirian dengan tatapan kosong

Aku lari, tapi siapa yang tahu di mana aku berhenti

Seolah-olah tidak ada batas dan tujuan

Tak terasa air mata menetes perlahan

Berjalan sendiri terasa seperti mati

Kamu tahu itu kan? Hatiku begitu rapuh dan hampir hancur

Aku selalu berharap ada cahaya terang di depan

Yang dapat dilihat setelah hari gelap saya

Aku selalu berharap kamu ada di depanku

Tersenyum manis seperti sebelumnya

Seperti pertama kali kita bertemu

Aku ingin kamu di sampingku

Tertawa bersama

Sayang, aku terengah-engah

Dan semuanya terlihat gelap

Aku sangat lelah dengan kegelapan ini

Apakah aku bisa melihat cahaya itu?

Hanya sedikit sehingga hidupku tidak begitu kotor dan bodoh

Sayang, kamu terus lari dariku

Aku bukan monster yang harus kamu takuti

...

Sayang, aku bukan bad boy

Datang padaku sebentar saja

Sehingga aku bisa minta maaf

Secara singkat, sebelum aku menyerah pada kesalahan ini

Sayang, kenapa kamu terus menjauh

Bahkan ketika aku sendiri di dunia ini

Kapan kamu kembali?

Aku benar-benar mencintaimu

Membutuhkan kamu, ingin memelukmu

Ingin bertemu denganmu

Sayang, aku bukan monster yang harus kamu takuti

Aku sudah berubah

Sayang, jangan biarkan aku mati dalam kegelapan ini

Sayang, aku takut dalam gelap

Tidak ada sedikitpun cahaya yang dapat kulihat

Sedikit, sedikit, sedikit...

By.Fersi

Please, Come Back (Tolong, Kembalilah)

Please, Come Back

I know this rain bring back your love to me

Bringing the story of us

Love it sting me

Because I'm broken, broken, and broken

because of you

The days were long without you

Without you by my side

Without you by my side brought me in a tizzy

Like a lifeless body

My life feels like death

...

I just want you

You are there

Because I love you more, more, and more

Because I can’t continue my life

without you

Please, Smile back for me

I beg you to return with me

I know, that I was guilty

I  wasted your

But now, I need you

Need you

No more lies in my

Please, come back for me

...

You have cursed my whole breath

So I could not breathe at all

I'm weak without you

My life is so depressed now

I promised not to repeat

Again

Again

and Again

From the bottom of My hearts

Come back

Come back

And give me your sweet smile for me

Once only

By.Fersi

In indonesian :

Tolong, Kembalilah

Saya tahu hujan ini membawa kembali cinta Anda kepada saya

Membawa kisah kita

Cinta itu menyengat saya

Karena saya patah, patah, dan patah

Karena anda

Hari-hari yang panjang tanpa Anda

Tanpa Anda sisiku

Tanpa Anda sisiku membawa saya dalam kegelisahan

Seperti tubuh tak bernyawa

Hidupku terasa seperti mati

...

Saya hanya ingin anda

Anda berada di sana

Karena saya mencintai anda lebih, lebih, dan lebih

Karena saya tidak bisa melanjutkan hidup saya

Tanpa Anda

Tolong, Tersenyum kembali untukku

Saya mohon Anda untuk kembali dengan saya

Saya tahu, bahwa saya bersalah

Saya menyia-nyiakan anda

Tapi sekarang, saya butuh anda

Membutuhkan  Anda

Tidak ada lagi terletak pada saya

Kumohon, kembalilah untukku

...

Anda telah mengutuk seluruh nafasku

Jadi saya tidak bisa bernapas sama sekali

Saya lemah tanpamu

Hidupku begitu tertekan sekarang

Saya berjanji untuk tidak mengulangi

Lagi

Lagi

Dan Lagi

Dari lubuk hati saya

Kembalilah

Kembalilah

Dan memberikan senyum manis Anda untuk saya

Sekali saja

By.Fersi

Stay in My Live (Tinggal dalam Hidupku)

Stay in My Life

Why did you go with the current situation?

While the time make a fool us

And you give up so easily

I know someday the time will come like this

But do not you think a little clearer

This will only make us sick

...

I want to figure out what's going on

Why did you go like this

Your beautiful smile slowly disappearing

I miss, and miss, so missed you

If you feel suffer

I will chase you, and comfort you

Whether anything will happen later

But, believe me that I can cure you

From this pain

...

I know there will be a time like now

I missed, and I would be worried

I feel anxious right now, where would you go

Where? and where can I find you?

Step my heart vibrate continuously

looking for you

Okay, I'll send all my love for you

Through telepathy

Accept it, and win my heart

By.Fersi

In Indonesian :

Tinggal dalam Hidupku

Mengapa Anda pergi dengan situasi saat ini?

Saat waktu membuat bodoh kita

Dan Anda menyerah begitu saja

Saya tahu suatu hari nanti waktunya akan tiba seperti ini

Tapi jangan Anda berpikir sedikit lebih jelas

Ini hanya akan membuat kita sakit

...

Saya ingin mencari tahu apa yang terjadi

Mengapa Anda pergi seperti ini

Senyum indah Anda perlahan-lahan menghilang

Saya rindu, dan rindu, begitu merindukanmu

Jika Anda merasa menderita

Saya akan mengejar Anda, dan kenyamanan Anda

Apakah sesuatu yang akan terjadi nanti

Tapi, percayalah bahwa saya bisa menyembuhkan Anda

Dari rasa sakit ini

...

Saya tahu akan ada saat seperti sekarang

Saya rindu, dan saya akan khawatir

Saya merasa cemas sekarang, di mana Anda akan pergi

Dimana? dan di mana saya bisa menemukan Anda?

Langkah hati saya bergetar terus menerus

mencarimu

Oke, saya akan mengirim semua cinta saya untuk Anda

melalui telepati

Terimalah, dan memenangkan hatiku

By.Fersi

Your Valuable Things in My Life

Recall all the beautiful things that we

For what has happened

Because we are not together anymore

As time went

Is a bad thing happen to us

Me and you are like water and fire

Which continues to win

quarrel

misunderstanding

debate

...

I was tired and enough to single out all the

But my conscience said

"Don't go, don't go"

Nothing I could do without you

restless

undecided

empty

silent

deserted

...

If there is time, I will apologize

Any my faults

Heart is sad to see this happen

I can not accept all of these

Are we've split up?

Can we go back?

I'll do all that you want

any

...

My heart is sad, crying

And touched my blue emerged slowly

Together clouds blackened the sky

My own view

Can we together like the first

First we unite

Together in beauty

Listen to my heart beating that inflate deflated

Among which there are now my heart just for you, forever

...

By.Fersi